Equateur : Indiens, la tradition contre les femmes

La tradition est ainsi faite chez les indiens d'Equateur: la femme doit marcher derrière son mari. Au-delà des discours militants, la réalité des sociétés indigènes est bien différente des mythes sur l'égalité qui y régnerait entre les sexes. Le monde indigène est hiérarchique, rigide et traditionnel, observe le sociologue Jaime Costales. La fonction maternelle est respectée, mais la femme est généralement subordonnée. L'égalité y est plus une intention proclamée qu'une réalité sociale concrète. Ce que l'Occident voit comme inégal est considéré comme normal dans une communauté andine.