Inégalités: peut mieux faire

Pourquoi les inégalités sont-elles bien plus fortes entre les salariés qu'entre les ménages? Cela tient certes au fait qu'il peut y avoir plusieurs apporteurs de revenus dans un ménage, mais c'est surtout lié à la redistribution: les impôts prélevés et les prestations versées jouent un rôle essentiel dans la réduction des inégalités engendrées par le marché du travail (et la détention très inégale des patrimoines).